1
00:00:06,306 --> 00:00:07,646
[melodie de rău augur]

2
00:00:26,606 --> 00:00:28,100
[melodia de rău augur dispare]

3
00:00:39,100 --> 00:00:43,200
♪ Văd deja unde
toate acestea se îndreaptă spre ♪

4
00:00:43,253 --> 00:00:45,786
♪ și nu mi-e frică deloc ♪

5
00:00:45,866 --> 00:00:48,980
♪ este ușor să pierzi din nou ♪

6
00:00:48,980 --> 00:00:48,993
♪ celui care nu a câștigat niciodată ♪
♪ este ușor să pierzi din nou ♪

7
00:00:48,993 --> 00:00:50,813
♪ celui care nu a câștigat niciodată ♪

8
00:00:53,440 --> 00:00:57,860
♪ tu, mă faci să vreau să mă ridic
acolo sus ca să te umilești ♪

9
00:00:57,860 --> 00:01:00,306
♪ ca să mă pot împiedica și să cad ♪

10
00:01:00,346 --> 00:01:05,073
♪ dacă dulceața pentru tine are
m-a văzut intrând sub ♪

11
00:01:05,200 --> 00:01:05,953
[claxonat]

12
00:01:06,473 --> 00:01:08,846
[Mama] Hei, fată, iubitul tău este aici.

13
00:01:08,900 --> 00:01:09,913
Venire.

14
00:01:11,053 --> 00:01:14,306
♪ modelează-mă în tine
lume de neatins ♪

15
00:01:14,886 --> 00:01:17,620
♪ și rupe-mă ca să poți ♪

16
00:01:17,693 --> 00:01:23,713
♪ uită că ești un îndrăgostit ușor
asupra mea de parcă ar trebui să ți se amintească ♪

17
00:01:25,833 --> 00:01:28,386
♪ că este ușor să mă zdrobești ♪

18
00:01:28,440 --> 00:01:31,013
♪ pierderea mândriei m-a lăsat orbit ♪

19
00:01:33,740 --> 00:01:36,640
♪ ne-am gândit că putem arăta acest oraș ♪

20
00:01:36,640 --> 00:01:40,353
♪nu contează,
dar iubesc durerea ♪

21
00:01:41,066 --> 00:01:45,364
♪ singurul lucru care
arsurile au fost zilele noastre de ieri ♪

22
00:01:47,606 --> 00:01:50,966
♪ de aici singurul
o modalitate de a te face întreg ♪

23
00:01:50,960 --> 00:01:55,013
♪ este să treci peste mine,
deci nu mă vei coborî ♪

24
00:01:55,773 --> 00:01:59,606
♪ fericit să fii pavajul drumului tău ♪

25
00:02:01,473 --> 00:02:02,486
[chicotind]

26
00:02:02,626 --> 00:02:03,706
iubito.

27
00:02:05,833 --> 00:02:07,080
Hi.

28
00:02:08,786 --> 00:02:10,000
[chicotind]

29
00:02:11,440 --> 00:02:13,100
-Sunt atât de entuziasmat.
-Sunteţi gata?

30
00:02:13,100 --> 00:02:14,346
Da, sunt gata.

31
00:02:15,766 --> 00:02:16,820
[chicotind]

32
00:02:20,226 --> 00:02:22,933
♪ ești ușor îndrăgostit de mine ♪

33
00:02:22,930 --> 00:02:25,746
♪ ca și cum ar trebui să ți se reamintească ♪

34
00:02:27,833 --> 00:02:30,086
♪ că este ușor să mă zdrobești ♪

35
00:02:30,080 --> 00:02:32,893
♪ pierderea mândriei m-a lăsat orbit ♪

36
00:02:32,890 --> 00:02:34,960
-♪ pierderea mândriei m-a părăsit ♪
-[Derek] Bine, iubito, următoarea întrebare.

37
00:02:34,960 --> 00:02:36,293
Am primit asta.

38
00:02:36,290 --> 00:02:38,193
Bine, bine, bine.

39
00:02:38,580 --> 00:02:41,146
Cu cine s-a căsătorit John Smith?

40
00:02:41,346 --> 00:02:42,740
Pocahontas.

41
00:02:42,740 --> 00:02:45,366
Nu e corect, uită-te
prea multe desene animate, iubito.

42
00:02:45,360 --> 00:02:46,506
Oh, haide.

43
00:02:46,500 --> 00:02:48,033
Bine, vrei unul mai greu?

44
00:02:48,030 --> 00:02:49,146
Da, dă-mi unul mai greu.

45
00:02:54,540 --> 00:02:55,386
Uh...

46
00:02:55,806 --> 00:02:56,600
doi?

47
00:02:56,773 --> 00:02:58,506
Nu, ești departe.

48
00:02:58,500 --> 00:03:00,280
-Serios?
-Da.

49
00:03:00,413 --> 00:03:02,766
- Cincizeci şi doi.
- Cincizeci, cine știe asta?

50
00:03:02,846 --> 00:03:04,113
Nu știu.

51
00:03:06,200 --> 00:03:07,853
- Bine, dă-mi altceva.
-[Alex] Bine.

52
00:03:07,850 --> 00:03:09,006
[Alex] Bine, acesta.

53
00:03:09,620 --> 00:03:12,980
Cine a fost al doilea președinte
a Statelor Unite?

54
00:03:12,980 --> 00:03:14,313
Doamne, știu asta.

55
00:03:14,313 --> 00:03:15,773
Sper că știi asta.

56
00:03:16,553 --> 00:03:17,846
eu, eu...

57
00:03:19,500 --> 00:03:23,126
Thomas Jefferson, este Thomas,
Îți spun, este Thomas Jefferson.

58
00:03:23,120 --> 00:03:23,846
esti sigur?

59
00:03:23,840 --> 00:03:25,806
Da, sută la sută,
este Thomas Jefferson.

60
00:03:25,800 --> 00:03:26,700
Wow.

61
00:03:26,700 --> 00:03:28,426
-Uau, nu.
-M-am înșelat?

62
00:03:28,420 --> 00:03:30,480
Da, te înșeli, este John Adams.

63
00:03:30,480 --> 00:03:32,606
Doamne, cum am uitat asta?

64
00:03:32,600 --> 00:03:33,606
Bine.

65
00:03:34,153 --> 00:03:35,680
Să încercăm altul.

66
00:03:35,680 --> 00:03:38,193
Care este cel mai departe
planetă de la soare?

67
00:03:38,446 --> 00:03:39,366
Pluton.

68
00:03:39,846 --> 00:03:41,073
-Corect?
-Nu. [chicotind]

69
00:03:41,070 --> 00:03:41,920
Ce vrei sa spui nu?

70
00:03:41,920 --> 00:03:43,853
Pluto nu a fost un
planetă de ani de zile.

71
00:03:43,850 --> 00:03:45,653
-[Derek] Serios, cine a decis asta?
-Da.

72
00:03:45,650 --> 00:03:48,353
-[Derek] A fost întotdeauna o planetă.
-Toți oamenii de știință.

73
00:03:48,420 --> 00:03:50,180
-[Alex] Doar pentru că este...
-Bine, chestia asta e trucată, iubito.

74
00:03:50,180 --> 00:03:52,090
Uite, bine, doar pune
chestia aia departe, bine?

75
00:03:52,090 --> 00:03:53,386
Să ne oprim, să nu ne mai jucăm.

76
00:03:53,380 --> 00:03:55,706
-Evident, uh--
-Nu esti bun la asta?

77
00:03:55,740 --> 00:03:57,286
Mă pricep la asta, doar că, știi,

78
00:03:57,280 --> 00:03:58,746
doar că nu mă pricep la asta astăzi.

79
00:03:58,806 --> 00:03:59,980
- E în regulă.
-Da.

80
00:03:59,980 --> 00:04:01,380
-Ești groaznic.
- Doar pune-l deoparte, e în regulă.

81
00:04:01,380 --> 00:04:02,273
[razand]

82
00:04:02,513 --> 00:04:03,506
[Alex] Bine.

83
00:04:03,733 --> 00:04:05,220
[Alex] Mă opresc.

84
00:04:10,326 --> 00:04:12,500
Este foarte, foarte frumos aici.

85
00:04:12,780 --> 00:04:15,460
Oh, iubito, habar n-ai.
O să-ți placă cabana.

86
00:04:15,480 --> 00:04:16,526
- E puțin, da.
-Da?

87
00:04:16,570 --> 00:04:18,353
E puțin rustic, dar,

88
00:04:18,733 --> 00:04:20,306
Adică, există un lac.

89
00:04:20,380 --> 00:04:21,806
Trasee de drumeții.

90
00:04:21,940 --> 00:04:23,340
Oh, sunt entuziasmat.

91
00:04:23,340 --> 00:04:24,693
Există chiar și o cadă cu hidromasaj.

92
00:04:24,690 --> 00:04:26,640
-Băiete, știi că iubesc căzile.
-Știu.

93
00:04:26,640 --> 00:04:27,600
[chicotind]

94
00:04:27,600 --> 00:04:29,513
- Ne vom distra atât de mult.
-Da, suntem.

95
00:04:29,510 --> 00:04:32,213
-Este fantastic.
-Voi petrece ceva timp singur cu tine.

96
00:04:32,210 --> 00:04:34,233
Știu, am murit pentru asta.

97
00:04:34,260 --> 00:04:34,980
[chicotind]

98
00:04:34,980 --> 00:04:36,013
Si eu.

99
00:04:37,560 --> 00:04:38,606
[chicotind]

100
00:04:38,600 --> 00:04:41,266
-[turajul motorului]
-[muzică redată la radio]

101
00:04:48,093 --> 00:04:49,286
Hei, iubito.

102
00:04:49,293 --> 00:04:50,046
Mm-hmm?

103
00:04:50,040 --> 00:04:52,766
Crezi că ai putea opri?

104
00:04:53,020 --> 00:04:54,300
Iubito, aproape am ajuns.

105
00:04:55,046 --> 00:04:56,180
Da, dar

106
00:04:56,180 --> 00:04:58,680
-Puteți să vă opriți, vă rog?
- Încă puțin.

107
00:04:58,686 --> 00:04:59,906
Iubito, doar puțin mai mult.

108
00:04:59,900 --> 00:05:02,260
Știi, vreau să primesc
acolo cât de curând putem.

109
00:05:02,600 --> 00:05:05,026
Ești sigur că doar
nu vrei să tragi?

110
00:05:05,726 --> 00:05:06,620
[chicoti]

111
00:05:08,106 --> 00:05:09,306
-[râhâie]
-Pentru asta.

112
00:05:09,406 --> 00:05:10,286
[chicotind]

113
00:05:10,280 --> 00:05:12,700
-De ce naiba?
-Da.

114
00:05:12,866 --> 00:05:14,326
-[Alex chicoti]
-[muzică]

115
00:05:16,766 --> 00:05:18,740
[Alex] Da, chiar aici.

116
00:05:52,440 --> 00:05:53,706
[muzica se stinge]

117
00:05:55,186 --> 00:05:56,633
[Derek] Oh, Doamne!

118
00:05:58,306 --> 00:05:59,686
[Derek] Oh, la naiba!

119
00:06:02,433 --> 00:06:03,780
[Derek] Oh, Doamne!

120
00:06:04,253 --> 00:06:05,313
Oh, la naiba!

121
00:06:10,033 --> 00:06:11,060
[Derek] Oh, da!

122
00:06:12,333 --> 00:06:13,660
[Derek] Oh, la naiba!

123
00:06:16,060 --> 00:06:16,860
[Derek] La naiba!

124
00:06:17,086 --> 00:06:19,300
Hei, hei, ce este asta?

125
00:06:20,100 --> 00:06:21,620
Asta, ce este asta?

126
00:06:25,526 --> 00:06:26,780
Cineva ar putea fi rănit.

127
00:06:27,060 --> 00:06:28,706
Rămâi aici, o să fac
revin imediat, bine?

128
00:06:28,700 --> 00:06:30,186
-Nu, nu, iubito.
-Asculta.

129
00:06:30,240 --> 00:06:31,973
-Nu, te rog, nu.
- Mă întorc imediat.

130
00:06:32,566 --> 00:06:33,893
Nu, nu pleca.

131
00:06:37,373 --> 00:06:38,780
[breton la ușa mașinii]

132
00:06:39,440 --> 00:06:41,000
-Ti-am spus sa stai in masina.
-Nu.

133
00:06:41,000 --> 00:06:42,093
Ascultă, stai aici.

134
00:06:42,090 --> 00:06:42,960
Mă voi întoarce imediat.

135
00:06:42,960 --> 00:06:44,240
-Nu, nu, nu mă lăsa aici.
- Am să văd ce se întâmplă.

136
00:06:44,240 --> 00:06:45,956
- Mă întorc imediat. Chiar în spate.
-Vă rog.

137
00:06:46,160 --> 00:06:47,173
[respirație profundă]

138
00:07:06,940 --> 00:07:07,720
[Derek] Iubito?

139
00:07:08,133 --> 00:07:09,326
[Derek] Iubito?

140
00:07:09,320 --> 00:07:10,526
Trebuie să vezi asta.

141
00:07:12,286 --> 00:07:13,260
[gâfâind]

142
00:07:13,820 --> 00:07:16,020
[Derek] Uită-te la asta.

143
00:07:16,020 --> 00:07:18,026
Oh, groaznic.

144
00:07:18,020 --> 00:07:19,660
Cred că gătesc.

145
00:07:19,800 --> 00:07:22,260
Dragă, ce dacă sunt toxice?

146
00:07:22,260 --> 00:07:23,100
Nu.

147
00:07:23,100 --> 00:07:24,680
De fapt, cred că sunt în incubație.

148
00:07:24,690 --> 00:07:26,626
Există, uh, există o lumină pe cer.

149
00:07:26,673 --> 00:07:28,460
Este ca lucrurile pe care le vezi online.

150
00:07:28,506 --> 00:07:29,953
De exemplu, teste guvernamentale.

151
00:07:30,286 --> 00:07:33,080
Dragă, există un cuib întreg
acolo, trebuie să verificăm.

152
00:07:33,080 --> 00:07:34,793
Vino aici. Vino aici.

153
00:07:34,790 --> 00:07:36,256
-Vino aici.
-[gâfâind]

154
00:07:41,320 --> 00:07:42,440
[Derek] Uite.

155
00:07:44,686 --> 00:07:45,700
[Alex] Oprește-te.

156
00:07:45,700 --> 00:07:47,933
Nu știi ce faci.

157
00:07:49,140 --> 00:07:50,180
E bine.

158
00:07:51,986 --> 00:07:53,966
Le-am atins deja mai devreme.

159
00:07:54,133 --> 00:07:55,793
Cred că cresc.

160
00:07:56,113 --> 00:07:57,306
Înmulțirea.

161
00:07:59,526 --> 00:08:01,200
Uită-te la acești micuți.

162
00:08:02,573 --> 00:08:03,546
Ce?

163
00:08:04,286 --> 00:08:05,120
[scârțâit]

164
00:08:05,120 --> 00:08:06,433
Derek...

165
00:08:07,566 --> 00:08:08,900
se misca.

166
00:08:09,166 --> 00:08:10,473
Știu.

167
00:08:11,040 --> 00:08:12,033
[tipete]

168
00:08:34,080 --> 00:08:35,313
[muzică intensă]

169
00:08:41,286 --> 00:08:42,620
[gâfâind]

170
00:08:45,186 --> 00:08:46,193
[gemete]

171
00:08:54,200 --> 00:08:55,193
[mormăind]

172
00:08:57,193 --> 00:08:58,013
[geme]

173
00:08:58,146 --> 00:08:59,326
[respirație grea]

174
00:09:32,066 --> 00:09:33,086
[gâfâind]

175
00:09:51,500 --> 00:09:52,460
[shocăit]

176
00:10:08,000 --> 00:10:09,106
[țipăitul se stinge]

177
00:10:14,330 --> 00:10:15,706
[tipetele devin mai puternice]

178
00:10:26,593 --> 00:10:27,993
[țipete înalte]

179
00:10:58,133 --> 00:10:59,213
Da!

180
00:11:02,780 --> 00:11:04,113
[respirație profundă]

181
00:11:21,500 --> 00:11:23,286
[Kristen gemând și gâfâind]

182
00:11:52,166 --> 00:11:53,293
[Ryan gemu]

183
00:11:56,586 --> 00:11:57,960
[Kristen] Oh, la naiba!

184
00:12:00,006 --> 00:12:01,160
[Kristen gâfâind]

185
00:12:08,986 --> 00:12:10,246
[Kristen gemând]

186
00:12:25,240 --> 00:12:26,213
Oh!

187
00:12:26,380 --> 00:12:27,380
Da!

188
00:12:29,400 --> 00:12:30,293
[gemete]

189
00:12:33,700 --> 00:12:34,713
Da!

190
00:12:35,726 --> 00:12:36,686
[gemete]

191
00:12:42,386 --> 00:12:43,306
[Kristen] Oh, la naiba!

192
00:12:44,800 --> 00:12:46,646
[Kristen gemând și gâfâind]

193
00:12:49,113 --> 00:12:50,226
Da!

194
00:12:50,526 --> 00:12:51,693
[gemete și gâfâind]

195
00:13:00,180 --> 00:13:01,606
La naiba da!

196
00:13:03,013 --> 00:13:04,313
[gemete și gâfâind]

197
00:13:14,553 --> 00:13:15,460
[tipete]

198
00:13:15,606 --> 00:13:16,773
Oh, la naiba!

199
00:13:17,046 --> 00:13:18,766
[gemete și gâfâind]

200
00:13:20,606 --> 00:13:21,833
Da!

201
00:13:22,986 --> 00:13:24,526
[Kristen gemând și gâfâind]

202
00:13:30,833 --> 00:13:31,973
[Kristen] Da!

203
00:13:32,286 --> 00:13:33,800
[Kristen gemând și gâfâind]

204
00:13:33,920 --> 00:13:36,026
[Kristen] La naiba! Da!

205
00:13:36,433 --> 00:13:37,760
[gemete și gâfâind]

206
00:13:42,100 --> 00:13:43,906
Oh, la naiba!

207
00:13:44,100 --> 00:13:45,386
[gemete și gâfâind]

208
00:13:47,253 --> 00:13:49,813
Da, da, da, da.

209
00:13:51,333 --> 00:13:52,906
[Kristen] Oh, la naiba!

210
00:13:54,426 --> 00:13:55,806
[Kristen] Oh, la naiba!

211
00:13:56,166 --> 00:13:57,873
[Kristen gemând și gâfâind]

212
00:14:01,386 --> 00:14:02,673
[țipăitul se stinge]

213
00:14:03,933 --> 00:14:05,406
Da!

214
00:14:05,920 --> 00:14:07,593
Oh, la naiba!

215
00:14:08,980 --> 00:14:10,153
[Ryan] La naiba!

216
00:14:13,833 --> 00:14:14,806
[tipete]

217
00:14:18,066 --> 00:14:19,460
[bucăt și bubuit]

218
00:14:25,213 --> 00:14:26,833
[se oprește bătăi și zgârieturi]

219
00:14:27,940 --> 00:14:28,993
[Kristen] Du-te Derek.

220
00:14:29,573 --> 00:14:31,606
-Derek?
-[Ryan] Oh, da!

221
00:14:32,080 --> 00:14:33,146
Derek!

222
00:14:34,093 --> 00:14:34,873
Derek.

223
00:14:34,870 --> 00:14:36,920
-[tacut]
-[geme]

224
00:14:37,480 --> 00:14:39,060
Nu știm cât timp avem.

225
00:14:39,206 --> 00:14:40,640
Taci.

226
00:14:42,526 --> 00:14:44,260
-Ajută-mă dracului.
-E în regulă.

227
00:14:44,260 --> 00:14:45,673
-[tacut]
-O, la naiba!

228
00:14:45,740 --> 00:14:48,973
Te scot curând, te iau
afară în curând, te voi scoate în curând.

229
00:14:51,486 --> 00:14:52,653
[respirație profundă]

230
00:14:55,906 --> 00:14:56,926
[geme]

231
00:15:01,146 --> 00:15:02,433
[Ryan] Oprește-te, oprește-te, oprește-te.

232
00:15:07,440 --> 00:15:08,440
Da.

233
00:15:08,466 --> 00:15:09,186
[Ryan] Da!

234
00:15:09,780 --> 00:15:11,406
-[geme]
-[Ryan tăcut]

235
00:15:12,540 --> 00:15:13,429
Hei, hei.

236
00:15:13,760 --> 00:15:14,860
[tacea]

237
00:15:20,433 --> 00:15:22,280
Oh, bine, bine.

238
00:15:24,613 --> 00:15:25,920
Bine, iubito.

239
00:15:27,180 --> 00:15:28,220
[gâfâind]

240
00:15:30,073 --> 00:15:31,206
[mormai]

241
00:15:33,173 --> 00:15:34,053
[gemete]

242
00:15:34,873 --> 00:15:35,880
Multumesc.

243
00:15:38,866 --> 00:15:40,126
[respirație grea]

244
00:15:40,880 --> 00:15:41,933
Oh, iubito.

245
00:15:42,553 --> 00:15:43,440
[chicoti]

246
00:15:44,246 --> 00:15:46,760
- Ce naiba se întâmplă aici?
-Hei. [tacut]

247
00:15:47,460 --> 00:15:48,740
noi nu...

248
00:15:49,306 --> 00:15:51,326
nu stim cum
de mult suntem aici.

249
00:15:51,326 --> 00:15:54,119
Dar există, sunt lucruri acolo sus.

250
00:15:55,693 --> 00:15:57,320
Ne urmăresc.

251
00:15:57,320 --> 00:15:58,573
Ei ce?

252
00:15:58,653 --> 00:16:00,688
Acele, acele lucruri.

253
00:16:00,773 --> 00:16:02,553
Ei doar, ne urmăresc.

254
00:16:02,550 --> 00:16:04,760
De ce ați făcut sex?

255
00:16:06,800 --> 00:16:13,680
E ca și cum le place orice dracu’
un fel de spectacol pe care le oferim acum.

256
00:16:17,586 --> 00:16:19,013
-Ce?
-[Kristen] Noi doar...

257
00:16:21,153 --> 00:16:23,580
facem ceea ce ne spun ei să facem.

258
00:16:24,793 --> 00:16:26,860
Ce îți spun ei să faci?

259
00:16:27,680 --> 00:16:28,906
[tipete]

260
00:16:34,406 --> 00:16:36,406
Ce vrei de la noi?

261
00:16:39,813 --> 00:16:41,766
[creatura vorbind in limba straina]

262
00:16:45,013 --> 00:16:46,446
Da.

263
00:16:49,186 --> 00:16:50,306
Hei.

264
00:16:51,446 --> 00:16:53,060
[Derek] Ce faci?

265
00:16:56,720 --> 00:16:58,146
[Derek] Ce naiba?

266
00:17:05,826 --> 00:17:06,946
[scârțâit]

267
00:18:20,773 --> 00:18:21,993
[gemete]

268
00:18:39,213 --> 00:18:40,193
[gaging]

269
00:18:59,313 --> 00:19:00,566
[Ryan gemu]

270
00:19:06,266 --> 00:19:07,520
[trag respirația]

271
00:19:21,213 --> 00:19:22,293
[gaging]

272
00:19:28,053 --> 00:19:29,200
[sufocare]

273
00:19:33,460 --> 00:19:34,540
[tuse]

274
00:19:34,540 --> 00:19:36,026
[respirație profundă]

275
00:19:38,080 --> 00:19:39,060
[gaging]

276
00:20:08,546 --> 00:20:09,586
[gemând încet]

277
00:20:16,097 --> 00:20:17,830
[Derek] Da! Da!

278
00:20:17,830 --> 00:20:18,746
[tipete]

279
00:20:39,566 --> 00:20:40,460
[locuri]

280
00:20:57,720 --> 00:20:59,240
[Derek] Asta este.

281
00:21:01,113 --> 00:21:02,406
[Derek gemu]

282
00:21:07,366 --> 00:21:08,580
[gaging]

283
00:21:10,726 --> 00:21:11,960
[gemete]

284
00:21:18,566 --> 00:21:19,946
[Derek] Oh, da!

285
00:21:21,013 --> 00:21:21,940
[gaging]

286
00:21:25,866 --> 00:21:27,440
[Ryan] Oh, la naiba!

287
00:21:28,473 --> 00:21:30,153
[Derek] Oh, da!

288
00:21:31,246 --> 00:21:32,253
[Derek] Asta este.

289
00:21:35,400 --> 00:21:36,506
[gaging]

290
00:21:42,333 --> 00:21:43,540
[gafâie]

291
00:21:44,586 --> 00:21:45,726
[Derek gemu]

292
00:21:47,773 --> 00:21:48,966
[Derek] Oh, la naiba!

293
00:21:48,960 --> 00:21:50,266
[gemete și gâfâind]

294
00:21:55,806 --> 00:21:56,653
[gaging]

295
00:22:01,620 --> 00:22:03,046
[Derek] Oh, da!

296
00:22:04,820 --> 00:22:05,806
[gaging]

297
00:22:05,800 --> 00:22:06,633
[plecat]

298
00:22:06,630 --> 00:22:07,706
[tipit, mârâit]

299
00:22:13,513 --> 00:22:14,546
[gaging]

300
00:22:14,813 --> 00:22:16,013
Oh, da!

301
00:22:17,260 --> 00:22:18,740
Oh da!

302
00:22:18,800 --> 00:22:19,866
[gemete]

303
00:22:22,453 --> 00:22:23,853
O, da!

304
00:22:24,506 --> 00:22:26,393
Oh, la naiba da!

305
00:22:26,466 --> 00:22:27,746
Oh, Doamne!

306
00:22:28,183 --> 00:22:29,203
[Derek] Oh, da!

307
00:22:29,738 --> 00:22:30,738
[sufocare]

308
00:22:34,513 --> 00:22:35,560
[gemete]

309
00:22:40,273 --> 00:22:41,286
[geme]

310
00:22:42,013 --> 00:22:43,353
[Derek] Oh, da!

311
00:22:44,186 --> 00:22:45,186
[gemete]

312
00:22:48,746 --> 00:22:49,833
[gaging]

313
00:22:50,313 --> 00:22:51,393
[Kristen] Oh, da!

314
00:22:52,846 --> 00:22:53,846
[gemete]

315
00:22:54,953 --> 00:22:55,973
[Derek] Da!

316
00:22:57,040 --> 00:22:58,253
[gemete]

317
00:22:58,253 --> 00:23:00,180
[Derek] Da! Oh, Doamne!

318
00:23:00,180 --> 00:23:01,186
[gemete]

319
00:23:05,020 --> 00:23:05,986
[geme]

320
00:23:14,813 --> 00:23:15,966
[geme]

321
00:23:20,453 --> 00:23:21,533
[gaging]

322
00:23:22,140 --> 00:23:23,360
[Derek] Oh, da!

323
00:23:23,693 --> 00:23:24,580
[gemete]

324
00:23:28,046 --> 00:23:29,193
[gâfâind]

325
00:23:32,380 --> 00:23:33,360
[Ryan gemu]

326
00:23:35,680 --> 00:23:36,893
[Derek] Oh, da!

327
00:23:37,806 --> 00:23:38,773
[gemete]

328
00:23:50,240 --> 00:23:52,020
[Kristen gemând și gâfâind]

329
00:23:52,906 --> 00:23:53,713
[plecat]

330
00:24:05,880 --> 00:24:07,280
[Derek] Oh, da!

331
00:24:07,746 --> 00:24:08,813
[Alex geme]

332
00:24:09,420 --> 00:24:10,446
[tipete]

333
00:24:12,653 --> 00:24:13,686
[gaging]

334
00:24:18,220 --> 00:24:19,760
[Derek] Oh, la naiba!

335
00:24:21,146 --> 00:24:22,133
[gâfâind]

336
00:24:24,753 --> 00:24:26,313
[Derek] Oh, da!

337
00:24:27,446 --> 00:24:28,680
[Derek] Oh, la naiba da!

338
00:24:28,740 --> 00:24:29,740
[Derek] Oh, da!

339
00:24:29,740 --> 00:24:30,793
[gaging]

340
00:24:30,946 --> 00:24:32,066
[Derek] Oh, da!

341
00:24:32,526 --> 00:24:33,706
[Derek] Oh, da!

342
00:24:33,753 --> 00:24:34,866
Oh, la naiba!

343
00:24:34,860 --> 00:24:36,140
Am să esperma.

344
00:24:36,140 --> 00:24:37,666
[sunetul scârțâit crește]

345
00:24:37,940 --> 00:24:38,993
[geme]

346
00:24:42,340 --> 00:24:43,280
[gaging]

347
00:24:43,740 --> 00:24:44,826
[Ryan] Oh, Doamne!

348
00:24:44,953 --> 00:24:46,046
[Ryan gemu]

349
00:24:47,826 --> 00:24:48,826
[buc]

350
00:24:50,746 --> 00:24:52,226
[se oprește țipetele]

351
00:24:57,270 --> 00:24:58,443
[melodie de rău augur]

352
00:24:59,566 --> 00:25:00,606
[Alex gâfâind]

353
00:25:01,913 --> 00:25:02,760
[Alex geme]

354
00:25:04,926 --> 00:25:05,973
[Ryan gemu]

355
00:25:07,140 --> 00:25:09,493
Trebuie să fie niște, un fel de...

356
00:25:10,073 --> 00:25:11,386
lagăr de prizonieri sau...

357
00:25:11,713 --> 00:25:13,700
sau un experiment guvernamental.

358
00:25:13,906 --> 00:25:14,853
Atacul terorist.

359
00:25:14,873 --> 00:25:18,086
Nu, iubito, cred că doar avem
o reacție alergică la acele ouă.

360
00:25:18,170 --> 00:25:20,180
Cu siguranță este o halucinație.

361
00:25:21,353 --> 00:25:22,306
Nu.

362
00:25:23,106 --> 00:25:25,486
Nu sunt, nici măcar nu sunt oameni.

363
00:25:27,693 --> 00:25:29,033
Credem că...

364
00:25:30,506 --> 00:25:32,253
este ca un joc extraterestru.

365
00:25:32,693 --> 00:25:34,180
Sau ca un meci de box.

366
00:25:34,180 --> 00:25:36,333
Ascultă aici, nenorocitule,
mai bine taci din gură înainte

367
00:25:36,330 --> 00:25:37,486
Te doboare naibii.

368
00:25:37,480 --> 00:25:38,846
O să mă lovești?

369
00:25:39,166 --> 00:25:40,220
[razand]

370
00:25:40,966 --> 00:25:42,353
Mergi înainte.

371
00:25:42,470 --> 00:25:44,526
Nu contează cum
de multe ori m-ai lovit,

372
00:25:44,560 --> 00:25:46,673
vor ucide
oricum băieții mai întâi.

373
00:25:46,670 --> 00:25:48,373
-Să sperăm...
- Voi băieți.

374
00:25:49,273 --> 00:25:50,373
Calmează-te, bine?

375
00:25:50,370 --> 00:25:52,773
Avem nevoie unii de alții pentru a ieși din asta.

376
00:25:52,770 --> 00:25:55,360
- Bine?
-Cum te referi la spectacol de jocuri cu extratereștri?

377
00:25:57,293 --> 00:26:00,526
Parcă se aprinde lumina,
draperiile se ridică și...

378
00:26:01,160 --> 00:26:04,536
este un stadion plin de ei.

379
00:26:04,536 --> 00:26:06,293
Dar nu stim...

380
00:26:06,873 --> 00:26:08,253
cati.

381
00:26:09,300 --> 00:26:11,240
Credem că fac pariuri.

382
00:26:12,366 --> 00:26:13,566
Ei primesc mereu...

383
00:26:13,560 --> 00:26:14,686
[chicoti]

384
00:26:15,566 --> 00:26:18,533
când băieții termină primii,

385
00:26:18,780 --> 00:26:22,080
ei bine, atunci vin ei
jos și pleacă tipul.

386
00:26:23,460 --> 00:26:25,253
Uite, cine sunt ei?

387
00:26:25,480 --> 00:26:26,540
Nu știm.

388
00:26:26,540 --> 00:26:27,586
Așadar, așteptați.

389
00:26:28,093 --> 00:26:29,926
Cati altii au mai fost?

390
00:26:31,706 --> 00:26:34,033
18. Nu, 19.

391
00:26:34,693 --> 00:26:35,593
20.

392
00:26:37,210 --> 00:26:38,336
[respirație grea]

393
00:26:42,693 --> 00:26:44,380
Cum arată ele?

394
00:26:47,986 --> 00:26:49,206
Diavolul.

395
00:26:52,920 --> 00:26:55,006
Și nu ai încercat niciodată să...

396
00:26:55,366 --> 00:26:56,546
ii pacalesc?

397
00:27:01,190 --> 00:27:02,500
[melodia se intensifică]

398
00:27:03,966 --> 00:27:05,093
[tipete]

399
00:27:20,920 --> 00:27:22,313
[țipăitul se intensifică]

400
00:27:24,153 --> 00:27:25,100
[ruit, urale]

401
00:27:50,040 --> 00:27:51,200
[Derek] Oh, da!

402
00:27:52,653 --> 00:27:53,813
[Derek] La naiba, da!

403
00:27:57,333 --> 00:27:58,453
[gemete]

404
00:28:01,160 --> 00:28:02,320
[Derek] Oh, da!

405
00:28:06,313 --> 00:28:07,426
[Derek] Oh, da!

406
00:28:07,606 --> 00:28:10,280
[Derek] Da, da, da, da.

407
00:28:12,480 --> 00:28:13,633
[gemete]

408
00:28:14,266 --> 00:28:15,613
[Derek] Oh, da!

409
00:28:16,740 --> 00:28:18,346
Da, chiar acolo.

410
00:28:19,338 --> 00:28:20,692
[gemete, respirație profundă]

411
00:28:22,913 --> 00:28:24,593
Da! Atât de bine.

412
00:28:24,793 --> 00:28:25,973
Mm-hmm.

413
00:28:26,073 --> 00:28:27,220
[gaging]

414
00:28:28,806 --> 00:28:29,946
[Derek] Da!

415
00:28:30,893 --> 00:28:32,066
[gaging]

416
00:28:32,606 --> 00:28:33,713
[geme]

417
00:28:36,660 --> 00:28:37,846
[gemete]

418
00:28:38,200 --> 00:28:39,746
[Derek] Oh, da!

419
00:28:39,740 --> 00:28:41,193
[țipăitul se intensifică]

420
00:28:42,140 --> 00:28:43,380
[Derek gemu]

421
00:28:45,960 --> 00:28:46,700
[aclama]

422
00:28:47,740 --> 00:28:50,100
Dă-mi mai mult, da, dă-mi mai mult.

423
00:28:50,100 --> 00:28:52,150
-Dă-mi mai mult.
-[Derek] Oh, da!

424
00:28:52,400 --> 00:28:55,760
[Derek] Da, da, da, da, da, da.

425
00:28:57,773 --> 00:28:58,720
[Derek gemu]

426
00:28:59,913 --> 00:29:01,193
[Derek] Oh, la naiba!

427
00:29:02,206 --> 00:29:03,786
[Derek] Oh, da!

428
00:29:03,966 --> 00:29:05,366
[Derek] Oh, da!

429
00:29:05,360 --> 00:29:06,413
[Derek] Da!

430
00:29:06,410 --> 00:29:07,900
[Derek] Da, da.

431
00:29:07,900 --> 00:29:09,146
[Derek] Da, da.

432
00:29:10,260 --> 00:29:11,373
[Derek] Da!

433
00:29:11,466 --> 00:29:12,666
[Derek] Oh, da!

434
00:29:13,213 --> 00:29:14,000
[Derek] Da!

435
00:29:14,000 --> 00:29:15,640
-[Derek] Da!
-Da.

436
00:29:17,740 --> 00:29:18,646
[gaging]

437
00:29:19,006 --> 00:29:20,486
[Derek] Oh, da!

438
00:29:20,606 --> 00:29:22,333
[Derek] Oh, da!

439
00:29:22,773 --> 00:29:24,453
[Derek] La naiba da!

440
00:29:24,833 --> 00:29:25,866
[Derek] Oh, da!

441
00:29:25,860 --> 00:29:27,066
[aclamațiile devin mai puternice]

442
00:29:28,353 --> 00:29:29,286
[gemete]

443
00:29:29,646 --> 00:29:30,806
[Derek] Oh, da!

444
00:29:31,453 --> 00:29:32,633
[Derek] Da!

445
00:29:32,630 --> 00:29:34,040
[Derek] Da, da.

446
00:29:34,233 --> 00:29:35,073
[Derek] Da!

447
00:29:35,300 --> 00:29:36,620
[Derek] Oh, da!

448
00:29:37,593 --> 00:29:38,753
[gemete]

449
00:29:38,940 --> 00:29:40,166
[Derek] Oh, da!

450
00:29:40,620 --> 00:29:41,733
[gemete]

451
00:29:43,560 --> 00:29:44,740
[Derek gemu]

452
00:29:45,266 --> 00:29:46,360
[gaging]

453
00:29:46,480 --> 00:29:47,886
[Derek] Oh, da!

454
00:29:48,773 --> 00:29:49,913
[Derek gemu]

455
00:29:50,073 --> 00:29:51,673
[Derek] Oh, da, vino aici.

456
00:29:52,446 --> 00:29:53,680
[Derek] Da!

457
00:29:53,680 --> 00:29:54,626
[Derek] Da!

458
00:29:55,340 --> 00:29:56,580
[Ryan] Oh, da!

459
00:29:56,980 --> 00:29:58,706
[Derek] Da, da, da.

460
00:30:00,086 --> 00:30:01,393
[Derek] Oh, da!

461
00:30:02,933 --> 00:30:04,213
[Derek] Oh, da!

462
00:30:04,966 --> 00:30:05,880
[gemete]

463
00:30:05,880 --> 00:30:07,820
[Derek] Oh, la naiba da!

464
00:30:10,066 --> 00:30:11,346
[Derek] Oh, Doamne!

465
00:30:11,746 --> 00:30:13,326
[Derek] Da, da, da.

466
00:30:13,940 --> 00:30:15,046
[Derek] Da, chiar acolo.

467
00:30:15,046 --> 00:30:16,673
[Alex geme și gâfâie]

468
00:30:18,020 --> 00:30:19,260
[Derek] Oh, Doamne!

469
00:30:19,260 --> 00:30:20,573
[Derek] Dă-i înapoi.

470
00:30:21,400 --> 00:30:22,433
[gemete]

471
00:30:22,480 --> 00:30:23,853
[Derek] Oh, la dracu!

472
00:30:24,273 --> 00:30:25,626
[Derek] Oh, da!

473
00:30:25,973 --> 00:30:27,326
[Derek] Oh, da!

474
00:30:27,473 --> 00:30:28,833
[Derek] Iată.

475
00:30:28,830 --> 00:30:29,966
Chiar acolo.

476
00:30:29,960 --> 00:30:31,520
[Alex] Chiar acolo, chiar acolo.

477
00:30:31,946 --> 00:30:33,300
[Derek] Oh, la naiba da!

478
00:30:33,300 --> 00:30:34,846
[Derek] Da, da.

479
00:30:34,840 --> 00:30:36,706
[Derek] Da! Da!

480
00:30:36,700 --> 00:30:37,606
[Derek] Da!

481
00:30:37,693 --> 00:30:39,473
[Ryan] Oh, Doamne!

482
00:30:39,470 --> 00:30:40,820
[Derek] Oh, la dracu!

483
00:30:41,586 --> 00:30:42,620
[gaging]

484
00:30:46,833 --> 00:30:47,920
[Derek gemu]

485
00:30:48,320 --> 00:30:49,433
[Alex râzând]

486
00:30:49,430 --> 00:30:51,506
-[Derek] Oh, da!
-Da, da, da.

487
00:30:51,500 --> 00:30:53,566
Da! Da! Da!

488
00:30:53,560 --> 00:30:54,760
[gemete]

489
00:30:54,760 --> 00:30:55,906
[Derek] Oh, da!

490
00:30:55,900 --> 00:30:57,306
Doamne, da!

491
00:30:57,733 --> 00:30:59,480
[Derek] Oh, la naiba da!

492
00:30:59,480 --> 00:31:01,013
[gemete și gâfâind]

493
00:31:02,220 --> 00:31:03,160
[aclama]

494
00:31:05,393 --> 00:31:06,593
[Alex] La naiba da!

495
00:31:09,093 --> 00:31:10,406
[Alex] Oh, da!

496
00:31:10,793 --> 00:31:13,580
Da, da, da, da,
da, da, da, da.

497
00:31:15,206 --> 00:31:16,353
[Derek] Oh, da!

498
00:31:16,746 --> 00:31:17,853
[Derek] Da!

499
00:31:19,126 --> 00:31:20,140
[gemete]

500
00:31:20,140 --> 00:31:21,193
[Derek] Oh, da!

501
00:31:21,394 --> 00:31:22,900
-[Derek] Oh, da!
-Da da.

502
00:31:22,900 --> 00:31:24,446
Da, îți place să o draci?

503
00:31:24,440 --> 00:31:25,693
Îți place să o draci?

504
00:31:25,690 --> 00:31:26,980
Da, îmi place cocoșul ăla.

505
00:31:26,980 --> 00:31:28,033
[Derek] Oh, la naiba!

506
00:31:28,030 --> 00:31:29,080
[Derek] La naiba!

507
00:31:30,153 --> 00:31:32,913
-[Kristen] Da, dă-mi naiba.
-[Alex] Da, da, da, da, da.

508
00:31:32,913 --> 00:31:33,920
[Alex] Da!

509
00:31:36,120 --> 00:31:37,480
[Alex] Oh, da!

510
00:31:38,080 --> 00:31:39,220
[Alex] Oh, da!

511
00:31:39,920 --> 00:31:41,033
Da, dă-mi naiba.

512
00:31:41,886 --> 00:31:43,460
Da, așa.

513
00:31:43,573 --> 00:31:44,720
E bine?

514
00:31:44,720 --> 00:31:45,726
Oh, la naiba!

515
00:31:45,900 --> 00:31:46,933
[gemete]

516
00:31:46,930 --> 00:31:48,386
-Da, îți place asta
-O, dracu!

517
00:31:48,380 --> 00:31:50,153
- gaura aia, da?
-Oh da!

518
00:31:50,533 --> 00:31:51,706
[gemete]

519
00:31:53,633 --> 00:31:55,106
Oh, da!

520
00:31:55,213 --> 00:31:56,573
[Derek] Oh, Doamne!

521
00:31:57,413 --> 00:31:58,706
[gemete și gâfâind]

522
00:31:58,800 --> 00:32:00,480
Da, folosește-mi gaura.

523
00:32:00,480 --> 00:32:02,133
Folosește-mi păsărica.

524
00:32:02,680 --> 00:32:03,680
[Kristen] La naiba!

525
00:32:04,826 --> 00:32:05,906
[Derek] Oh, da.

526
00:32:05,960 --> 00:32:07,446
[Derek] Oh, da!

527
00:32:07,440 --> 00:32:08,580
[Derek] Da!

528
00:32:08,680 --> 00:32:09,793
[respirație profundă]

529
00:32:11,893 --> 00:32:13,540
Da, da.

530
00:32:13,540 --> 00:32:14,613
-E bine?
-Uh-huh.

531
00:32:15,180 --> 00:32:16,833
-Da.
-E atât de bine.

532
00:32:16,830 --> 00:32:18,600
-O, la naiba!
-Mă draci atât de bine.

533
00:32:18,873 --> 00:32:19,993
-Da!
-Da?

534
00:32:19,993 --> 00:32:21,866
-[geme și gâfâie]
-Da, da, da.

535
00:32:23,653 --> 00:32:24,713
Oh da!

536
00:32:26,906 --> 00:32:28,320
[Alex] Oh, da!

537
00:32:28,486 --> 00:32:30,930
[Alex] Da, da, da, da.

538
00:32:31,686 --> 00:32:33,560
[Alex] Da, da, da, folosește-mi păsărica.

539
00:32:34,933 --> 00:32:36,133
Oh, la naiba!

540
00:32:36,473 --> 00:32:37,573
[gemete și gâfâind]

541
00:32:40,433 --> 00:32:42,153
Doamne, la naiba!

542
00:32:42,446 --> 00:32:43,813
Oh da!

543
00:32:43,880 --> 00:32:45,040
Da, mai greu.

544
00:32:45,040 --> 00:32:46,666
Mai greu, mai greu.

545
00:32:46,780 --> 00:32:48,920
Da, da, da, da, da.

546
00:32:49,700 --> 00:32:51,753
-Oh, da, asta e bine, asta e bine.
-[Derek] Oh, la naiba!

547
00:32:51,853 --> 00:32:53,173
[Derek] Oh, da!

548
00:32:53,170 --> 00:32:54,433
-[Derek] Da!
-Asta e bine.

549
00:32:54,430 --> 00:32:57,093
[Derek] Da, da, da. Da, da, da.

550
00:32:57,226 --> 00:32:58,626
La dracu, la dracu, la dracu, la dracu.

551
00:32:58,706 --> 00:33:00,060
Oh, da!

552
00:33:00,206 --> 00:33:02,373
-[Derek] Oh, da!
-Da, da.

553
00:33:02,573 --> 00:33:03,960
Da! Da!

554
00:33:04,826 --> 00:33:05,646
Da!

555
00:33:06,046 --> 00:33:06,966
[gemete]

556
00:33:06,960 --> 00:33:08,066
[Derek gemu]

557
00:33:08,766 --> 00:33:09,933
[gâfâind]

558
00:33:10,346 --> 00:33:11,360
[Derek] Oh, da!

559
00:33:11,796 --> 00:33:12,740
[tipete]

560
00:33:12,906 --> 00:33:14,693
Doamne, ia pula aia.

561
00:33:14,690 --> 00:33:15,873
Ia pula aia.

562
00:33:16,293 --> 00:33:17,786
Da!

563
00:33:17,953 --> 00:33:18,986
La dracu '!

564
00:33:19,973 --> 00:33:21,000
[gemete]

565
00:33:26,286 --> 00:33:27,413
[Alex] La naiba da!

566
00:33:27,410 --> 00:33:28,693
[Kristen] Oh, Doamne!

567
00:33:28,846 --> 00:33:30,453
[Alex geme și gâfâie]

568
00:33:33,080 --> 00:33:34,666
[Alex] Oh, da!

569
00:33:35,293 --> 00:33:36,800
[Alex] Oh, Doamne!

570
00:33:36,800 --> 00:33:38,073
Oh, Doamne!

571
00:33:38,993 --> 00:33:41,106
-[Alex] Oh, da, mă ejac.
-O, la naiba!

572
00:33:41,640 --> 00:33:43,026
[Alex geme și gâfâie]

573
00:33:46,353 --> 00:33:48,753
-[Derek] La naiba!
- [Alex] Da, da, da, da.

574
00:33:50,273 --> 00:33:51,200
[Derek gemu]

575
00:33:51,200 --> 00:33:53,253
[Kristen] Oh, Doamne, la naiba.

576
00:33:54,526 --> 00:33:56,253
-[Kristen] Oh, da!
-Da!

577
00:33:56,250 --> 00:33:57,840
Da da.

578
00:33:57,840 --> 00:33:58,953
[Derek] Oh, la dracu!

579
00:33:58,950 --> 00:34:00,386
-Oh, asta e.
-[Derek] Oh, da!

580
00:34:00,380 --> 00:34:01,306
-[Derek] Da!
-Oh, la naiba!

581
00:34:01,300 --> 00:34:03,293
[Alex] Nu te opri, continuă să mă tragi.

582
00:34:03,290 --> 00:34:06,026
-Da, da, da, da.
-[Derek] Oh, la naiba!

583
00:34:06,020 --> 00:34:06,780
O vreau.

584
00:34:06,780 --> 00:34:08,600
- Vreau, vreau, vreau.
-[Derek] Nu te opri.

585
00:34:08,600 --> 00:34:10,466
-[Derek] Oh, da!
-Da, vrei?

586
00:34:10,620 --> 00:34:13,020
Îl vrei?
Vrei pula asta în tine?

587
00:34:13,020 --> 00:34:14,540
Da, îți place?

588
00:34:14,540 --> 00:34:15,940
-[Kristen] Oh, Doamne!
-Îți place păsărica ei?

589
00:34:15,940 --> 00:34:17,773
-Da?
- [Kristen] Da, da, da, da.

590
00:34:18,120 --> 00:34:19,426
[gemete și gâfâind]

591
00:34:20,833 --> 00:34:22,020
[Derek] Oh, Doamne!

592
00:34:22,020 --> 00:34:23,680
Oh, da!

593
00:34:23,680 --> 00:34:25,660
Da, îl vrei pe al lui
pula să te facă să vii?

594
00:34:25,660 --> 00:34:26,653
Da.

595
00:34:26,650 --> 00:34:28,006
[gemete și gâfâind]

596
00:34:28,533 --> 00:34:29,520
Da, la dracu-o.

597
00:34:30,180 --> 00:34:32,633
-Dă-o dracu' tare, dracu'-o tare.
- La naiba, la naiba, la naiba, la naiba.

598
00:34:32,630 --> 00:34:33,686
- La dracu' cu ea.
-Da, da, da.

599
00:34:33,680 --> 00:34:35,846
Fă-o, fă-o, fă-o, te rog, te rog.

600
00:34:35,860 --> 00:34:37,020
[gemete și gâfâind]

601
00:34:37,020 --> 00:34:38,260
Mai greu, mai greu.

602
00:34:38,346 --> 00:34:39,273
[aclama]

603
00:34:39,700 --> 00:34:41,293
Mai tare, mai tare, dă-o dracului mai tare.

604
00:34:41,293 --> 00:34:42,653
Fă-o mai greu.

605
00:34:43,480 --> 00:34:44,673
[Derek] Oh, la naiba!

606
00:34:46,380 --> 00:34:47,546
[gemete și gâfâind]

607
00:34:48,440 --> 00:34:49,413
[Derek gemu]

608
00:34:49,586 --> 00:34:52,060
Oh, te rog, te rog, te rog, te rog.

609
00:34:52,060 --> 00:34:53,333
[gemete și gâfâind]

610
00:34:53,440 --> 00:34:55,633
-O, da!
-[Derek] Da, uită-te la ea.

611
00:34:55,633 --> 00:34:57,166
[Ryan] Oh, la naiba!

612
00:34:58,586 --> 00:34:59,426
[Ryan gemu]

613
00:34:59,420 --> 00:35:02,353
Doamne! Oh, Doamne!
Oh, Doamne! Oh, Doamne! Oh, Doamne!

614
00:35:02,353 --> 00:35:03,380
[gemete]

615
00:35:04,933 --> 00:35:07,400
[Derek] Oh, da! Oh da!

616
00:35:08,073 --> 00:35:10,246
[Derek] Da! Da!

617
00:35:10,493 --> 00:35:12,613
[Derek] Da! Da!

618
00:35:12,706 --> 00:35:13,686
[Derek] Da!

619
00:35:13,900 --> 00:35:15,773
[Derek] Da, răspândește păsărica aia.

620
00:35:16,826 --> 00:35:18,133
[Derek] Da!

621
00:35:18,373 --> 00:35:19,426
[Derek] Da!

622
00:35:20,180 --> 00:35:21,133
[Ryan] Da!

623
00:35:22,326 --> 00:35:23,553
[gemete și gâfâind]

624
00:35:24,726 --> 00:35:26,206
-O, da!
-Da!

625
00:35:26,200 --> 00:35:28,180
Da, da, da, da.

626
00:35:28,180 --> 00:35:29,393
[Kristen] Da, da, da.

627
00:35:29,390 --> 00:35:30,806
[gemete și gâfâind]

628
00:35:30,933 --> 00:35:31,560
Acum!

629
00:35:31,560 --> 00:35:32,573
[locuire]

630
00:35:33,060 --> 00:35:34,766
-Da, da, da, da.
-[Derek] Oh, da!

631
00:35:34,760 --> 00:35:35,886
Da!

632
00:35:36,480 --> 00:35:37,380
[gemete]

633
00:35:38,733 --> 00:35:41,533
Știu ce să fac
fă-mi iubitul să se vire.

634
00:35:41,906 --> 00:35:42,756
[tipete]

635
00:35:43,613 --> 00:35:44,760
[gemete]

636
00:35:47,000 --> 00:35:48,033
[aclama]

637
00:35:55,973 --> 00:35:57,006
[Derek] Oh, da!

638
00:35:57,966 --> 00:35:59,153
[Derek] Da!

639
00:35:59,150 --> 00:36:00,180
[gaging]

640
00:36:05,680 --> 00:36:07,213
Doamne!

641
00:36:07,210 --> 00:36:08,553
-[Derek] Oh, Doamne!
-Da da.

642
00:36:08,550 --> 00:36:09,680
Se simte bine, iubito?

643
00:36:09,680 --> 00:36:11,173
-[Derek] Atât de bine.
-Este bine?

644
00:36:11,170 --> 00:36:12,980
-Este al naibii de bine.
-Da da.

645
00:36:12,980 --> 00:36:15,200
-Oh da!
-Da, e al naibii de bine.

646
00:36:15,320 --> 00:36:16,120
[gemete]

647
00:36:17,693 --> 00:36:19,160
Da, da.

648
00:36:19,780 --> 00:36:20,620
[gaging]

649
00:36:20,620 --> 00:36:23,020
[Derek] Oh, da!

650
00:36:23,246 --> 00:36:24,440
[Derek] Oh, da!

651
00:36:24,440 --> 00:36:25,406
[gemete]

652
00:36:26,766 --> 00:36:27,803
[tipete]

653
00:36:28,866 --> 00:36:30,026
[Derek gemu]

654
00:36:30,020 --> 00:36:30,986
[gemete]

655
00:36:32,786 --> 00:36:33,533
[gaging]

656
00:36:35,813 --> 00:36:37,286
[Derek] Oh, la naiba!

657
00:36:37,413 --> 00:36:38,820
[Derek] Oh, da!

658
00:36:39,013 --> 00:36:40,193
[Derek] Oh, da!

659
00:36:40,493 --> 00:36:41,926
[Derek] Oh, da!

660
00:36:42,393 --> 00:36:43,760
[Derek] Oh, da!

661
00:36:44,140 --> 00:36:45,833
[Derek] Oh, da!

662
00:36:46,126 --> 00:36:48,026
-Da!
-[Derek] Oh, da!

663
00:36:48,546 --> 00:36:49,973
Oh, da!

664
00:36:50,386 --> 00:36:51,153
[razand]

665
00:36:51,150 --> 00:36:52,206
Înapoi înăuntru.

666
00:36:52,200 --> 00:36:53,373
[Derek] Oh, da!

667
00:36:53,913 --> 00:36:54,973
Da!

668
00:36:54,970 --> 00:36:57,106
[Derek] Da, da, da, da.

669
00:36:57,200 --> 00:36:57,966
Da!

670
00:36:57,966 --> 00:36:59,093
[razand]

671
00:36:59,090 --> 00:37:00,153
[gemete]

672
00:37:01,753 --> 00:37:02,726
[geme]

673
00:37:03,313 --> 00:37:04,200
[plecat]

674
00:37:04,540 --> 00:37:05,986
[gemete și gâfâind]

675
00:37:06,486 --> 00:37:07,420
Da!

676
00:37:07,420 --> 00:37:08,586
[razand]

677
00:37:09,800 --> 00:37:10,946
Oh, la naiba!

678
00:37:12,520 --> 00:37:13,600
[gemete]

679
00:37:16,560 --> 00:37:17,833
Oh, la naiba!

680
00:37:19,506 --> 00:37:21,053
Oh, la naiba!

681
00:37:22,273 --> 00:37:23,446
La dracu '!

682
00:37:25,253 --> 00:37:26,300
[gemete]

683
00:37:26,926 --> 00:37:28,146
O, da!

684
00:37:28,560 --> 00:37:29,686
[geme]

685
00:37:32,233 --> 00:37:33,526
[razand]

686
00:37:35,333 --> 00:37:37,566
-Da, da, da, da.
-Oh da!

687
00:37:37,773 --> 00:37:39,186
[gemete și gâfâind]

688
00:37:39,866 --> 00:37:41,020
Oh, da, vino aici.

689
00:37:41,020 --> 00:37:42,506
-[Alex râzând]
-O, da!

690
00:37:42,793 --> 00:37:43,853
Oh, da!

691
00:37:44,566 --> 00:37:45,606
Oh da!

692
00:37:45,900 --> 00:37:46,966
[gemete]

693
00:37:47,093 --> 00:37:48,593
Oh, la naiba!

694
00:37:49,966 --> 00:37:51,213
[gâfâind]

695
00:37:51,586 --> 00:37:52,513
[gemete]

696
00:37:54,906 --> 00:37:56,233
[gemete și gâfâind]

697
00:37:59,093 --> 00:38:00,786
-O, da!
-O, da!

698
00:38:01,060 --> 00:38:02,360
[gemete]

699
00:38:02,840 --> 00:38:04,186
Oh, la naiba!

700
00:38:04,553 --> 00:38:05,526
[geme]

701
00:38:06,126 --> 00:38:07,453
- La naiba da!
-[geme]

702
00:38:07,720 --> 00:38:09,500
-[geme și gâfâie]
- Da, da.

703
00:38:10,680 --> 00:38:13,866
Da, îți place cum al meu
păsărică îți ia penisul așa?

704
00:38:14,026 --> 00:38:15,900
[Alex] Uh-huh, folosește-l ca să esperma.

705
00:38:15,900 --> 00:38:17,420
Da, da.

706
00:38:17,560 --> 00:38:19,440
-Da, da.
-[Alex] Da.

707
00:38:20,026 --> 00:38:21,673
[Derek] Oh, la naiba da!

708
00:38:22,566 --> 00:38:24,506
-[Alex] Da, da, da, da.
-Oh da!

709
00:38:24,500 --> 00:38:26,446
[Alex] Chiar acolo, chiar acolo, da.

710
00:38:27,060 --> 00:38:29,060
-O, da!
-[Alex] Uh-huh, rândul tău.

711
00:38:31,453 --> 00:38:32,840
[Alex] Oh, da!

712
00:38:33,086 --> 00:38:34,353
Oh, la naiba!

713
00:38:34,350 --> 00:38:36,686
-[Alex] Oh, da, da, da, da.
-O, Doamne, da.

714
00:38:36,720 --> 00:38:37,660
[aclama]

715
00:38:38,720 --> 00:38:40,160
[Alex] Oh, da, da.

716
00:38:40,340 --> 00:38:41,480
[gemete]

717
00:38:42,266 --> 00:38:43,613
La naiba da!

718
00:38:44,360 --> 00:38:46,080
[Alex] Oh, da!

719
00:38:46,240 --> 00:38:47,986
[Derek] Oh, pune-l înapoi.

720
00:38:47,980 --> 00:38:50,713
-Oh, se simte bine, o să vii.
-[Derek] O să vii.

721
00:38:50,710 --> 00:38:52,100
-Da, da.
-[Derek] Da?

722
00:38:52,613 --> 00:38:54,300
-Da!
-[Alex] Oh, da!

723
00:38:54,300 --> 00:38:56,486
-[Alex] Da, da, da, da.
-O, da. Vino aici.

724
00:38:56,826 --> 00:38:58,220
[Alex] Oh, la naiba da!

725
00:38:58,220 --> 00:39:00,593
Da, da, da, da.

726
00:39:00,590 --> 00:39:01,840
[gemete și gâfâind]

727
00:39:02,906 --> 00:39:03,900
[razand]

728
00:39:04,140 --> 00:39:05,220
[Derek gemu]

729
00:39:05,313 --> 00:39:06,066
[aclama]

730
00:39:06,553 --> 00:39:09,073
Da, îmi place. Lasă-mă să văd asta.

731
00:39:09,126 --> 00:39:10,226
[Derek] Oh, da!

732
00:39:11,166 --> 00:39:12,166
[Derek gemu]

733
00:39:13,106 --> 00:39:14,736
[Derek] Oh, la naiba da!

734
00:39:15,356 --> 00:39:16,383
[gemete]

735
00:39:18,593 --> 00:39:19,906
[Ryan] Oh, la naiba!

736
00:39:19,900 --> 00:39:20,913
[gemete]

737
00:39:21,713 --> 00:39:22,713
Uh-huh.

738
00:39:24,213 --> 00:39:25,293
[Ryan râzând]

739
00:39:27,166 --> 00:39:28,200
[razand]

740
00:39:31,246 --> 00:39:32,073
[gemete]

741
00:39:33,326 --> 00:39:34,526
[Derek] Oh, da!

742
00:39:35,713 --> 00:39:36,820
[razand]

743
00:39:37,026 --> 00:39:38,620
[Derek] Oh, da!

744
00:39:38,926 --> 00:39:39,896
[razand]

745
00:39:44,673 --> 00:39:45,693
[tipete]

746
00:39:51,300 --> 00:39:53,726
V-am prins, nenorocilor.

747
00:39:53,973 --> 00:39:55,066
[tipete]

748
00:39:55,580 --> 00:39:56,606
[razand]

749
00:39:58,403 --> 00:39:59,333
[țipând]

750
00:40:05,253 --> 00:40:06,380
[respirație grea]

751
00:40:06,980 --> 00:40:08,033
[shocăit]

752
00:40:08,420 --> 00:40:09,420
Derek?

753
00:40:12,000 --> 00:40:13,340
Derek?

754
00:40:14,726 --> 00:40:15,720
[gâfâind]

755
00:40:15,933 --> 00:40:17,593
Vă rog. Oh, Doamne.

756
00:40:17,846 --> 00:40:18,740
Vă rog.

757
00:40:19,394 --> 00:40:20,427
[plângând]

758
00:40:22,560 --> 00:40:23,780
[pasi puternici]

759
00:40:27,053 --> 00:40:28,973
[creatura vorbind in limba straina]

760
00:40:32,293 --> 00:40:33,493
Vă rog.

761
00:40:33,993 --> 00:40:35,800
Să mergem.

762
00:40:39,580 --> 00:40:40,526
[gafâie]

763
00:40:46,000 --> 00:40:47,006
[muzică ciudată]

764
00:40:54,213 --> 00:40:56,140
[Derek] Iubitule, haide.

765
00:41:04,946 --> 00:41:07,860
Hm, vin.

766
00:41:24,486 --> 00:41:25,580
Hei.

767
00:41:26,646 --> 00:41:27,973
Te simți bine?

768
00:41:30,726 --> 00:41:32,653
Dragă, ai murdărie peste tine.

769
00:41:33,060 --> 00:41:35,006
Haide, trebuie să plecăm,
urcă în mașină, bine?

770
00:41:35,006 --> 00:41:36,160
Bine.

771
00:42:00,680 --> 00:42:01,713
[motorul mașinii pornește]

772
00:42:04,926 --> 00:42:06,386
Dragă, aproape am ajuns.

773
00:42:06,793 --> 00:42:08,166
Nu mult mai departe.

774
00:42:21,840 --> 00:42:22,853
-Prunc?
-Mm-hmm.

775
00:42:22,850 --> 00:42:24,313
Poți doar să tragi?

776
00:42:24,310 --> 00:42:27,003
-Te rog, iubito.
-Oh, Doamne. Da. Desigur, desigur.

777
00:42:29,673 --> 00:42:30,593
Te simți bine?

778
00:42:30,900 --> 00:42:32,266
Oh, Doamne!

779
00:42:32,260 --> 00:42:33,753
Ce naiba! Ce este asta?

780
00:42:34,790 --> 00:42:36,290
[Derek] Ce este asta?

781
00:42:36,740 --> 00:42:37,780
[gâfâind]

782
00:42:39,160 --> 00:42:40,480
[muzica continuă]